划船是一项流行的运动,尤其在夏季时,人们更是热衷于在湖泊或海洋中体验划船的乐趣。那么,在英文中,我们该如何称呼划船这项运动呢?
在英语中,“划船”可以称为“Rowing”,这一称呼在奥林匹克运动会中的赛事名称中也常常出现。在美国、加拿大和澳大利亚等地区,“Rowing”常常特指赛艇项目。此外,还有一些别的称呼方法。
1. Paddling
在英语中,“paddle”表示的是“桨”。而“paddling”也可以表示在水上划桨的动作。例如,“I love paddling on the lake on weekends”。
2. Crewing
在美国,划船成为了一项受欢迎的运动,许多亚洲移民也开始加入其中。所以,在美国,“crew”这个术语也被用来代表赛艇运动,与“rowing”是同义词,本质上指的是这项运动的队员。
3. Sculling
与赛艇项目不同的是,散艇(Sculling)是一种用两只桨单独划船的技术。在英语中,“scull”作为名词表示“散艇”,作为动词表示“用桨单独船行”。例如,“He sculled up the river”。
以上是一些常用用语,但并不是代表划船运动所有的叫法。在日常交流中,当然可以直接使用“I like rowing/canoeing/kayaking on the river”这样简单易懂的表达方式。快来一起体验划船的乐趣吧!